Lurssen Custom (1996) In vendita

Questo eccezionale yacht a motore di 41 metri, costruito dal rinomato cantiere tedesco Lürssen, unisce un pedigree classico a un comfort moderno. Mettendo in mostra la superiore maestria artigianale e ingegneristica sinonimo di Lürssen, lo yacht offre un equilibrio raffinato tra prestazioni, spazio e stile duraturo.
Nel 2005, lo yacht ha subito una completa revisione degli interni, migliorando sia l'estetica che la funzionalità. Gli interni più moderni presentano finiture eleganti, materiali migliorati e un'atmosfera più contemporanea, preservando al contempo il carattere e il fascino originali della nave. Saloni spaziosi, cabine ben arredate e aree living progettate con cura creano un'esperienza a bordo accogliente e lussuosa.
Con la sua costruzione robusta, le comprovate capacità di navigazione e gli spazi interni aggiornati, questo Lürssen 41m rappresenta un'ottima opportunità per gli acquirenti che cercano uno yacht classico con comfort modernizzato. Ideale per uso privato o potenziali noleggio, si distingue come una nave senza tempo pronta per essere apprezzata.

[ES]
Este excepcional yate a motor de 41 metros, construido por el renombrado astillero alemán Lürssen, combina la tradición clásica con el confort moderno. Con la artesanía y la ingeniería superiores que caracterizan a Lürssen, el yate offre un equilibrio perfecto entre rendimiento, espacio y un estilo atemporal.

Nel 2005, el yate se sometió a una renovación integral de su interior, mejorando tanto su estética como su funcionalidad. Los interiores renovados presentan elegantes acabados, materiales de alta calidad y un ambiente más contemporáneo, conservando al mismo tiempo el carácter y el encanto originales de la embarcación. Amplios salones, camarotes de invitados bien equipados y zonas de estar cuidadosamente diseñadas crean una esperienza a bordo acogedora y lujosa.

Grazie a sua robusta construcción, su probabilità navigabile y sus spazi interni modernizzati, este Lürssen de 41 metros rappresenta un'eccellente opportunità per chi cerca un yate clásico con comodidades modernas. Ideal para uso privado o para alquiler, destaca como una embarcazione atemporal lista para ser disfrutada.

Alloggi e zone di comfort
[EN]
Ospita otto ospiti in quattro cabine comprendenti una suite padronale a tutta la trave con doppio bagno privato e vasca da bagno, una suite VIP sul ponte principale con vista panoramica e due cabine doppie. Tutte le cabine sono dotate di schermi televisivi al plasma, centri di intrattenimento e servizi privati completi. Gli alloggi per l'equipaggio sono per otto persone in quattro cabine.

Il salone principale offre un'atmosfera rilassata e accogliente, con due divani generosi e un'area pranzo che può accogliere comodamente fino a dieci ospiti, con la cambusa comodamente posizionata a poppa. Una scala a chiocciola sul retro collega ai piani superiori, dove il saloon superiore offre un ambiente caldo ed elegante, completo di bar.
Sul ponte posteriore, gli ospiti possono godere di un'area comoda per salacciare insieme a uno schermo al plasma, perfetto per trasformare lo spazio in un cinema all'aperto. Il punto forte dello yacht è senza dubbio l'ampio terrazza solarium, con un proprio bar e area lounge, con ottime viste sul ponte di prua.

[ES]
Con capacità per ocho huéspedes en cuatro camarotes, este yate cuenta con una suite principal de manga completa con dos baños privados y bañera, una suite VIP en la cubierta principal con vistas panorámicas y dos camarotes dobles. Todos los camarotes sono equipados con televisores de plasma, sistemas de entretenimiento y baño privado completo. La tripulación dispone de cuatro camarotes para ocho personas.

El salón principal offre un ambiente relajado y acogedor, con dos amplios sofás y un comedor con capacidad para diez personas, y la cocina convenientemente ubicada en la popa. Una escalera de caracol en la parte trasera conecta con las cubiertas superiores, donde el salón superior ofrece